الاسم بالكامل نبيل عبدالعظيم سرحان
المحافظة البحيرة
النوع ذكر
المهنة تاجر
نوع الانتهاك الإختفاء القسري
تاريخ الانتهاك 30/04/2019
مكان الانتهاك المنزل
رقم القضيه 30/04/2019
  

ملاحظات

اعتقلت قوات أمن البحيرة، يوم الثلاثاء 30 إبريل، كلا من : علي حجاج- محامي- و نبيل عبدالعظيم سرحان- تاجر-  من منازلهم بشبراخيت، دون سند قانوني، واقتادتهما لجهة غير معلومة، ولم يتم عرضهما على أي جهة تحقيق .

On Tuesday, 30 April, Baha'i security forces arrested Ali Hajaj, lawyer and Nabil 'Azim Sarhan, a merchant, from their homes in Shabrakhit without any legal basis, and took them to an unknown destination.

30 Nisan Salı günü, Bahai güvenlik güçleri avukat Ali Hac, avukat ve bir tüccar olan Nabil Azim Sarhan, Shabrakhit'teki evlerinden yasal bir temeli olmadan tutuklandı ve bilinmeyen bir yere götürdüler.

تحديث 3/5/2019  : قررت نيابة شبراخيت حبس ٤ من أهالي مركز شبراخيت ١٥ يوم على ذمة محضر تظاهر رقم 2344 لسنة 2019  وهم :علي حجاج- محامي  ونبيل عبدالعظيم سرحان - تاجر  و عبدالله عبدالكريم الخولي  و أحمد هيكل .Update 3/5/2019: The Shubrakhit Prosecution decided to imprison 4 residents of the Shubrakhit Center for 15 days on the basis of Demonstration Record No. 2344 for the year 2019: Ali Hajjaj - Lawyer and Nabeel Azim Sarhan - Trader and Abdullah Abdul Karim Al Khouli and Ahmed Heikal.

Güncelleme 3/5/2019: Shubrakhit Savcılığı, Shubrakhit Merkezinin 4 sakinini, 2019 yılı için 2344 Sayılı Gösteri Kayıtları temelinde 15 gün boyunca hapsetmeye karar verdi: Ali Hacı - Avukat ve Nabeel Azim Sarhan - Trader ve Abdullah Abdul Karim Al Khouli ve Ahmed Heikal.