الاسم بالكامل محمد سعد محمد السيد
المحافظة الدقهلية
السن من 45 الى 60 عام
النوع ذكر
المهنة موظف
نوع الانتهاك الإختفاء القسري
تاريخ الانتهاك 10/07/2019
رقم القضيه 10/07/2019
  

ملاحظات

لا تزال قوات أمن الدقهلية، تُخفي قسراً "محمد سعد محمد السيد"، 54 عاماً، وكيل وزارة بالجهاز المركزى للمحاسبات، منذ اعتقاله يوم الأربعاء 10 يوليو، دون سند قانوني، واقتياده لجهة غير معلومة . يذكر أن محمد سعد يعاني من انزلاق غضروفى فى الرقبة والظهر، وحصوات بالكلى.

Dakahlia security forces, Mohamed Saad Mohamed El Sayed, a 54-year-old undersecretary of the Central Auditing Agency, have been forcibly hiding since he was arrested on Wednesday (July 10th) without any legal basis and taken to an unknown destination. It is noteworthy that Mohammed Saad suffers from a slipped disc in the neck and back, and kidney stones.

Dakahlia güvenlik güçleri, 54 yaşındaki Merkez Denetim Ajansı müsteşarı Mohamed Saad Mohamed El Sayed, 10 Temmuz Çarşamba günü herhangi bir yasal dayanak olmaksızın tutuklandığından ve bilinmeyen bir yere götürüldüğü için zorla saklanıyor. Mohammed Saad'ın boyun ve sırtta kaymış bir diskten ve böbrek taşlarından muzdarip olması dikkat çekicidir.