اعتقلت قوات أمن الشرقية، أمس الثلاثاء 3 سبتمبر، 10 مواطنين من منازلهم بمركز بلبيس، دون سند من القانون، واقتادتهم لجهة غير معلومة ، وهم :
١- إبراهيم رحمه.
٢- محمد أبوالخير، دكتور تحاليل طبيه.
٣- أحمد حسني.
٤- فايز محمد غانم.
٥- اشرف عليوة.
٦- محسن قاسم.
٧- احمد طعيمة.
٨- السيد مأمون.
٩- تامر صلاح.
١٠- حسام عزوز.

On Tuesday, 3 September, security forces in Sharkia arrested 10 Palestinians from their homes in Bilbeis center without a law. They took them to an unknown destination.
1 - Ibrahim mercy.
2 - Mohammed Abulkhair, Doctor of Medical Analysis.
3 - Ahmed Hosni.
4 - Fayez Mohammed Ghanem.
5 - Ashraf Alaiwa.
6 - Mohsen Qasim.
Ahmed Taima
8. Mr. Mamoun.
9 - Tamer Salah.
Hossam Azouz

3 Eylül Salı günü, Sharkia'daki güvenlik güçleri 10 Filistinli'yi Bilbeis merkezindeki evlerinden yasadışı bir şekilde tutukladı ve bilinmeyen bir yere götürdüler.
1 - İbrahim'in merhameti.
2 - Mohammed Abulkhair, Tıbbi Analiz Doktoru.
3 - Ahmed Hosni.
4 - Fayez Mohammed Ghanem.
5 - Ashraf Alaiwa.
6 - Mohsen Qasim.
Ahmed Taima
8. Bay Mamoun.
9 - Tamer Salah.
Hossam Azouz