لفظ المعتقل «عاطف النقرتي»، يوم السبت 18 يناير، أنفاسه الأخيرة داخل قسم شرطة القرين بمحافظة الشرقية، نتيجة الإهمال الطبي المتعمد، والتعنت في نقله للمستشفي، وذلك بعد اعتقال دام لمدة عامين، وكان من المفترض الإفراج عنه قبل يوم .من وفاته.

On Saturday, January 18th, the detainee “Atef Al-Clicki” breathed his last breath inside the Qurain Police Department in Sharqia Governorate, as a result of deliberate medical negligence and intransigence in transporting him to the hospital, after a two-year detention, and he was supposed to be released the day before his death.

18 Ocak Cumartesi günü, tutuklu “Atef Al-Clicki”, iki yıl alıkonulduktan sonra kasıtlı tıbbi ihmal ve kasıtsızlığın bir sonucu olarak Sharqia Valiliği'ndeki Kur'an Polis Departmanındaki son nefesini soludu ve ölümünden bir gün önce serbest bırakılması gerekiyordu.