الاسم بالكامل حسين القباني
المحافظة البحيرة
النوع ذكر
المهنة صحفي
نوع الانتهاك القبض التعسفي
تاريخ الانتهاك 14/01/2020
مكان الانتهاك مقر عمله
رقم القضيه 14/01/2020
  

ملاحظات

اقتحمت قوات أمن القاهرة، ليلة الثلاثاء 14 يناير، مكتب وكالة الأناضول في مصر، واعتقلت ثلاثة صحفيين من بينهم الصحفي «حسين القباني» شقيق الصحفي المعتقل «حسن القباني»، وآخر تركي الجنسية، وذلك دون سند قانوني، وتم اقتيادهم لجهة غير معلومة ،قبل أن يظهروا بنيابة أمن الدولة بالقاهرة ، والتي قررت إخلاء سبيلهم بكفالة عشرة ألاف جنيه لكل منهم.
وقد استنكرت الخارجية التركية، واقعة الاقتحام في بيان لها ، كما استدعت السلطات التركية القائم بالاعمال المصري بتركيا ، لذات السبب .

On the night of Tuesday, January 14, Cairo security forces stormed the Anatolia Agency office in Egypt, and arrested three journalists, including the journalist “Hussein Al-Qabbani”, the brother of the detained journalist, Hassan Al-Qabbani, and another Turkish national, without legal support, and they were taken to an unknown destination, before To appear in the Cairo State Security Prosecution, which decided to release them on bail of 10,000 pounds each.
The Turkish Foreign Ministry denounced the incursion into a statement, and the Turkish authorities summoned the Egyptian Chargé d'Affairs to Turkey for the same reason.

14 Ocak Salı gecesi, Kahire güvenlik güçleri Mısır'daki Anadolu Ajansı ofisine saldırdı ve tutuklu gazeteci Hassan Al-Qabbani ve başka bir Türk vatandaşı olan gazeteci “Hussein Al-Qabbani” de dahil olmak üzere üç gazeteciyi tutukladı ve daha önce bilinmeyen bir yere götürüldüler. Onları her biri 10.000 lira kefaletle serbest bırakmaya karar veren Kahire Devlet Güvenlik Savcılığında yer almak.
Türk Dışişleri Bakanlığı saldırıyı bir bildiriye kınadı ve Türk makamları Mısır Chargé d'Affairs'i de aynı nedenle Türkiye'ye çağırdı.