قامت مصلحة السجون اليوم الاحد 21 يونيو بترحيل عدد من المعتقلين الذين تأكد إصابتهم بفيروس كورونا، من عدة سجون الي سجن المنيا ، الذي تقرر تحويله الي عزل طبي لهم. ومن بين المعتقلين الذين تم عزلهم :
1- فوزى علي محمد عبد الرحمن "فوزي الكردى" -السويس،- 55 عام - معتقل منذ 18 أغسطس 2014 ،يقضي حكم عسكري بالسجن 7 سنوات ،يعاني عدة أمراض ، ما يجعل حياته أكثر عرضة للخطر.
2- ربيع عبد الفضيل -45 سنة- مدرس- مقيم المنيا بنى مزار، اعتقل في 5/2/2018 وظل رهن الاختفاء القسري حتي 6/8/2018.

Today, Sunday 21 June, the Prison Authority deported a number of detainees who were confirmed to be infected with the Corona virus, from several prisons to Minya Prison, which was decided to transfer them to medical isolation. Among the detainees who were isolated:
1- Fawzi Ali Muhammad Abdel-Rahman "Fawzi Al-Kurdi" - Al-Suwais, 55, who has been detained since August 18, 2014, is serving a 7-year prison sentence, suffering several diseases, which makes his life more vulnerable.
2- Rabi` Abd al-Fadil, 45, a teacher, resident of Minya, Bani Mazar, was arrested on 5/2/2018 and remained in enforced disappearance until 6/8/2018.

Bugün, 21 Haziran Pazar günü, Hapishane Otoritesi, birkaç hapishaneden tıbbi izolasyona aktarılacak olan Minya Hapishanesine kadar, Corona virüsüne bulaştığı onaylanan bir dizi tutukluyu sınır dışı etti. İzole edilen tutuklular arasında:
1- Fawzi Ali Muhammed Abdel-Rahman "Fawzi Al-Kurdi" - 18 Ağustos 2014'ten beri gözaltında tutulan 55 yaşındaki El Suwais, 7 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve hayatını daha savunmasız hale getirdi.
2- Minia, Bani Mazar'da ikamet eden bir öğretmen olan 45 yaşındaki Rabi Abd al-Fadil, 5/2/2018 tarihinde tutuklandı ve 6/8/2018 tarihine kadar zorla kaybedildi.