بتاريخ 25/08/2021:

قررت نيابة العاشر من رمضان تدوير 4 معتقلين علي ذمة التحقيقات في قضية جديدة وقررت حبسهم 15 يوما بتهمة الانتماء لجماعة إرهابية وحيازة منشورات وهم :_
1- ربيع محمد كامل - تدوير للمرة الرابعة
2- طارق عبدالقوي ابراهيم - تدوير للمرة الرابعة
3- احمد عبدالجليل - تدوير للمرة الثالثة
4- ناجي محمد عبدالقادر- تدوير للمرة الخامسة
يذكر أن جميعهم قد حصل علي براءة بتاريخ 25/7/2021 وتم اخفائهم قسريا لمدة شهر إلي أن تم عرضهم علي النيابة اليوم.

 

On 25/08/2021:

The Tenth of Ramadan Prosecution decided to rotate 4 detainees pending investigations in a new case and decided to imprison them for 15 days on charges of belonging to a terrorist group and possession of publications, they are:_
1- Rabie Muhammad Kamel - recycling for the fourth time
2- Tariq Abdul-Qawi Ibrahim - recycling for the fourth time
3- Ahmed Abdel-Jalil - rotated for the third time
4- Naji Mohamed Abdel Qader - rotated for the fifth time
It is reported that all of them were acquitted on 25/7/2021 and were forcibly hidden for a month until they were presented to the prosecution today.

 

25/08/2021 tarihinde:

Ramazan'ın Onuncu Savcılığı, soruşturması devam eden 4 tutukluyu yeni bir davada döndürmeye ve terör örgütü üyesi olmak ve yayın bulundurmak suçundan 15 gün hapis cezasına çarptırmaya karar verdi:_
1- Rabie Muhammed Kamel - dördüncü kez geri dönüşüm
2- Tarık Abdul-Qawi Ibrahim - dördüncü kez geri dönüşüm
3- Ahmed Abdel-Jalil - üçüncü kez döndürüldü
4- Naji Mohamed Abdelkader - beşinci kez döndürüldü
Hepsinin 25/7/2021 tarihinde beraat ettiği ve bugün savcılığa sunulana kadar bir ay boyunca zorla saklandıkları bildirildi.