قررت محكمة جنايات القاهرة، المنعقدة بمعهد أمناء الشرطة، برئاسة المستشار حسين قنديل، اليوم السبت 13 يوليو، تأجيل محاكمة 32 متهماً في القضية المعروفة إعلاميًا بـ"خلية ميكروباص حلوان" لجلسة 6 أغسطس، لتعذر احضار المتهمين. وأسندت النيابة للمتهمين في القضية عدة تهم من بينها الانضمام لجماعة أسست على خلاف أحكام القانون، وقتل ضابط وإصابة عدد من الجنود في حلوان.

CAIRO, July 13 (KUNA) - The Criminal Court of Cairo, held at the Institute of Police Secretaries, headed by Counselor Hussein Kandil, decided on Saturday (July 13th) to postpone the trial of 32 defendants in the case known as the "Helwan Microbus Cell". The prosecution assigned the defendants in the case several charges, including joining a group established contrary to the provisions of the law, and the killing of an officer and wounding a number of soldiers in Helwan.

CAIRO, 13 Temmuz (KUNA) - Danışman Hüseyin Kandil başkanlığındaki Polis Sekreterleri Enstitüsü'nde düzenlenen Kahire Ceza Mahkemesi, 13 Temmuz Cumartesi günü "Helwan Microbus Cell" olarak bilinen davada 32 sanığın yargılanmasını erteleme kararı aldı. Savcılık, sanıklara, yasa hükümlerine aykırı olarak kurulan bir gruba katılmak ve bir memurun öldürülmesi ve Helwan'da bir takım askerlerin yaralanması da dahil olmak üzere çeşitli suçlamalar verdi.