قررت محكمة جنايات القاهرة، وم الإثنين 19 أغسطس، تجديد حبس المحامية هدى عبد المنعم، عضو سابق بالمجلس القومي لحقوق الإنسان، وعائشة خيرت الشاطر، 45 يومًا على ذمة التحقيقات في اتهامهم بتمويل جماعة أسست على خلاف أحكام القانون والدستور.
واعتقلت السيديتين فجر السبت 1 نوفمبر 2018، بعد اقتحام قوات الأمن لمنازلهن وتحطيم محتوياته وتم اقتيادهن إلى مكان غير معلوم، ضمن حملة أمنية استهدفت عدد من الحقوقيين والناشطين بمجال حقوق الإنسان.
وظلت هدي عبدالمنعم وعائشة الشاطر في مكان مجهول قيد الإخفاء القسري لمدة 20 يوم، قبل أن تظهرا بنيابة أمن الدولة العليا، خلال التحقيق معهما في اتهامهما بالانضمام وتمويل جماعة أسست على خلاف أحكام القانون، ولم تتمكن أسرتهما أو محاموهما من زيارتهما أو التواصل معهما.

Cairo Criminal Court decided on Monday (August 19th) to renew the imprisonment of lawyer Hoda Abdel Moneim, a former member of the National Council for Human Rights, and Aisha Khairat al-Shater, 45 days pending investigations in accusations of financing a group founded contrary to the provisions of law and the Constitution.
The two women were arrested at dawn on Saturday, November 1, 2018, after security forces stormed their homes and destroyed its contents and were taken to an unknown location, as part of a security campaign targeting a number of human rights activists and activists.
Huda Abdel-Moneim and Aisha al-Shater remained in an unknown place under enforced disappearance for 20 days, before appearing at the Supreme State Security Prosecution, during their investigation into their accusations of joining and financing a group established contrary to the provisions of the law, and their family or lawyers were unable to visit or communicate with them.

Kahire Ceza Mahkemesi, 19 Ağustos Pazartesi günü, İnsan Hakları Ulusal Konseyi'nin eski bir üyesi olan avukat Hoda Abdel Moneim ve Yasa ve Anayasa hükümlerine aykırı olarak kurulan bir grubun finansman suçlamasıyla ilgili soruşturma yapılmasını bekleyen 45 gün boyunca avukat Hoda Abdel Moneim ve Aisha Khairat al-Shater'ın hapis cezasını yenilemeye karar verdi.
İki kadın, 1 Kasım 2018 Cumartesi günü, güvenlik güçleri evlerine basıp içeriğini tahrip ettikten ve bir dizi insan hakları eylemcisini ve eylemciyi hedef alan güvenlik kampanyasının bir parçası olarak bilinmeyen bir yere götürüldükten sonra tutuklandı.
Huda Abdel-Moneim ve Aisha al-Shater, Kanun hükümlerine aykırı olarak kurulan bir gruba katılma ve finansman suçlamalarına ilişkin soruşturmaları sırasında, Kanun hükümlerine aykırı bir gruba katılma ve finansman suçlamaları ile ilgili soruşturmaları sırasında ve ailelerinin veya avukatlarının ziyaret edemediği veya onlarla iletişim kuramadıkları için, 20 gün boyunca zorla kaybedilme nedeniyle bilinmeyen bir yerde kaldılar.