ظهر 12 من المختفين قسريا لمدد متفاوتة بنيابة امن الدولة العليا بالقاهرة, وقررت النيابة حبسهم 15 يوما على ذمة التحقيقات وهم:

1. إبراهيم أنور إبراهيم مبارك
2. أحمد محمد إبراهيم السيد
3. أحمد محمد موسى عبد الفتاح
4. أشرف فاروق عبد الحميد الجندي
5. سعيد محمد إبراهيم حامد
6. سليمان عبد الرحمن سليمان
7. عبد الغني أيمن محمود إبراهيم
8. محمد السيد إبراهيم حسن
9. محمد بدوي محمد بدوي
10. محمود عبد الجواد عبد الحميد عامر
11. مصطفى عبد الرحمن محمد سيد
12. مصطفى محمد خالد السيد
======================================================================

12 of the forcibly disappeared for varying periods appeared at the Supreme State Security Prosecution in Cairo, and the prosecution decided to imprison them for 15 days pending investigations, and they are:

1. Ibrahim Anwar Ibrahim Mubarak
2. Ahmed Mohamed Ibrahim El-Sayed
3. Ahmed Mohamed Mousa Abdel Fattah
4. Ashraf Farouk Abdel Hamid Al-Jundi
5. Saeed Mohammed Ibrahim Hamid
6. Suleiman Abdul Rahman Suleiman
7. Abdul Ghani Ayman Mahmoud Ibrahim
8. Mohamed El-Sayed Ibrahim Hassan
9. Mohamed Badawy Mohamed Badawy
10. Mahmoud Abdel-Gawad Abdel-Hamid Amer
11. Mustafa Abdel Rahman Mohamed Sayed
12. Mustafa Mohamed Khaled El-Sayed

======================================================================

Farklı sürelerde zorla kaybedilen 12 kişiden Kahire'deki Yüksek Devlet Güvenlik Savcılığı'na çıkarıldı ve savcılık, soruşturma süresince onları 15 gün hapis cezasına çarptırmaya karar verdi ve bunlar:

1. İbrahim Enver İbrahim Mübarek
2. Ahmed Mohamed İbrahim El-Sayed
3. Ahmed Mohamed Mousa Abdel Fattah
4. Eşref Faruk Abdülhamid El-Cundi
5. Saeed Muhammed İbrahim Hamid
6. Süleyman Abdul Rahman Süleyman
7. Abdul Ghani Ayman Mahmud İbrahim
8. Mohamed El-Sayed İbrahim Hassan
9. Mohamed Badawy Mohamed Badawy
10. Mahmud Abdel-Gawad Abdel-Hamid Amer
11. Mustafa Abdel Rahman Mohamed Sayed
12. Mustafa Mohamed Khaled El-Sayed