الاسم بالكامل عبد الله بو مدين Abdullah Bo Madin
المحافظة شمال_سيناء
السن تحت 18 عام
النوع ذكر
المهنة طالب
نوع الانتهاك الإختفاء القسري
تاريخ الانتهاك 30/12/2017
مكان الانتهاك المنزل
رقم القضيه 30/12/2017

انتهاكات آخري

نوع الانتهاك الإختفاء القسري
تاريخ الانتهاك 02/01/2019
مكان الانتهاك
  

ملاحظات

الطفل   عبد الله بو مدين -12 سنة -ذكرت أسرته أنه تم اعتقاله من قبل قوات أمن بمدينة العريش واخفائه قسريا من يوم 30/12/2017 ثم ظهر يوم 3/7/2018 في الإسماعيلية دون تمكنهم من رؤيته أو زيارته والوصول إليه.وبعد حبس احتياطى لمدة عام كامل قررت المحكمة اخلاء سبيله ، وتم ترحيله لقسم ثان العريش تمهيدا لتنفيذ القرار، وبعد شهر من الامتناع عن تنفيذ القرار ، اجبر ضباط القسم اهل الطفل على التوقيع على اقرار باسلامه ، قبل ان ينكر وجوده بالقسم وترحيله الى جهة مجهولة . 

Çocuk Abdullah Bo Madin - 12 yaş - ailesi, El Arish kentinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandığını ve 30/12/2017 tarihinde zorla kaybolduğunu ve daha sonra onu görmeden, ziyaret etmeden ve onlara ulaşmadan 3/7/2018 tarihinde İsmailya'da göründüğünü belirtti. Mahkeme, onu serbest bırakmaya karar verdi ve kararın uygulanmasına hazırlık aşamasında Arish'in ikinci bölümüne sürüldü ve kararın uygulanamaması bir ay sonra, memurlar, bölgedeki varlığını reddetmeden ve bilinmeyen bir yere gönderilmeden önce, çocuğun çocuklarını İslam'ın ilanını imzalamaya zorladı.

The child Abdullah Bo Madin - 12 years - his family stated that he was arrested by security forces in the city of El Arish and his enforced disappearance on 30/12/2017 and then appeared on 3/7/2018 in Ismailia without being able to see or visit and reach him. The court decided to release him, and was deported to the second section of Arish in preparation for implementation of the decision, and after a month of failure to implement the decision, the officers forced the child's children to sign a declaration of Islam, before denying his presence in the section and deported to an unknown destination.