الاسم بالكامل زياد نبيل عبدالباقي الشحات
المحافظة الدقهلية
السن تحت 18 عام
النوع ذكر
المهنة طالب
نوع الانتهاك الإختفاء القسري
تاريخ الانتهاك 29/04/2019
مكان الانتهاك الشارع
رقم القضيه 29/04/2019
  

ملاحظات

لا تزال قوات أمن الدقهلية، تُخفي قسراً الطالب "زياد نبيل عبدالباقي الشحات"، 17 عاماً، طالب بالصف الثاني الثانوي، لليوم السابع والخمسين على التوالي، منذ اعتقاله يوم 29 إبريل الماضي من الشارع، دون سند قانوني، وتم اقتياده لجهة غير معلومة حتى الآن. يذكر أن "زياد" سبق اعتقاله في ديسمبر 2017، واختفى قسرياً لمدة تزيد 30 يوماً، قضي بعدها حكم بالحبس لمدة سنة وشهر في سجن أحداث دكرنس وإصلاحية المرج، وأفرج عنه في فبراير الماضي.

Al-Dakahlia security forces still forcibly hide the student, Ziad Nabil Abdel-Baki El-Shahat, 17, a second-year secondary student, for the 57th consecutive day since his arrest on 29 April from the street without legal support. . Ziad was arrested in December 2017. He was forcibly disappeared for more than 30 days, after which he was sentenced to one year in prison and a month in the prison of the Dekernes and Al-Marg events. He was released last February.

El-Dakahlia güvenlik güçleri, öğrenciyi hala zorlu bir şekilde gizliyor: 29 yaşındaki ardı ardındaki 57. gün boyunca, 29 Nisan'da sokakta tutuklanmasından bu yana 57 yaşında olan Ziad Nabil Abdel-Baki El-Shahat. . Ziad, Aralık 2017'de tutuklandı. 30 günden fazla bir süre boyunca zorla kaybedildi, ardından Dekernes ve Al-Marg olaylarının hapishanesinde bir yıl hapis cezasına ve bir ay hapse mahk .m edildi.