الاسم بالكامل عادل خلف عبد العال غلاب
المحافظة الجيزة
النوع ذكر
نوع الانتهاك الإعدام
تاريخ الانتهاك 26/10/2019
مكان الانتهاك المحكمة
رقم القضيه خلية الوراق
تاريخ الحكم 28/08/2019
الحكم إعدام أول درجه

انتهاكات آخري

نوع الانتهاك الإعدام
تاريخ الانتهاك 28/08/2019
مكان الانتهاك المحكمة
  

ملاحظات

قررت محكمة جنايات القاهرة، برئاسة المستشار محمد سعيد الشربينى، إحالة أوراق /عادل خلف عبد العال غلاب إلى مفتي الجمهورية؛ لأخذ الرأي الشرعي في إعدامه بالقضية المعروفة إعلاميا بخلية الوراق" وحددت جلسة 26 أكتوبر المقبل للنطق بالحكم على جميع المتهمين بالقضية والبالغ عددهم 5 متهمين.
وقضت محكمة النقض، في 10 إبريل الماضي، برئاسة المستشار مجدى أبوالعلا، بقبول طعن المحكوم عليهم بالإعدام والسجن المؤبد في القضية المعروفة إعلاميا بـ"خلية الوراق"، وقررت إعادة محاكمتهم.
وكانت محكمة جنايات الجيزة، في فبراير الماضي، عاقبت متهمين اثنين بالإعدام شنقًا، وعاقبت متهمين اثنين آخرين بالسجن المؤبد و4 آخرين بالسجن 5 سنوات، وبرأت متهم واحد من تهمة قتل شخصين بينهما أمين الشرطة عمرو عزت.

The Cairo Criminal Court, headed by Counselor Mohamed Said El-Sherbini, decided to refer the papers of Adel Khalaf Abdel-Aal Ghallab to the Mufti of the Republic to take the legal opinion in his execution of the media case known as Al-Warraq cell.
The Court of Cassation, on 10 April, headed by Chancellor Magdi Abu El-Ala, accepted the appeal of those sentenced to death and life imprisonment in the case known as the "war cell", and decided to retry them.
The Giza Criminal Court, in February, sentenced two defendants to death by hanging, and sentenced two others to life imprisonment and four others to five years imprisonment, and acquitted one defendant of the murder of two people, including police chief Amr Ezzat.

Avukat Mohamed Said El-Sherbini başkanlığındaki Kahire Ceza Mahkemesi, Adel Khalaf Abdel-Aal Ghallab'ın Al-Warraq hücresi olarak bilinen davada hukuki görüşünü alması için Cumhuriyet Müftülüğü'ne gönderme kararı aldı.
Şansölye Magdi Ebu El-Ala başkanlığındaki 10 Nisan'da Yargıtay, "savaş hücresi" olarak bilinen davada ölüm ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılanların temyizini kabul etti ve yeniden denemeye karar verdi.
Şubat ayında Giza Ceza Mahkemesi, iki sanığı asılarak ölüm cezasına çarptırdı ve iki kişiyi ömür boyu hapis cezasına çarptırdı, dört kişiyi beş yıl hapis cezasına çarptırdı ve polis şefi Amr Ezzat da dahil olmak üzere iki kişinin cinayetinin bir sanığını beraat etti.

تحديث 26/10/2019 : 

قضت محكمة جنايات القاهرة، المنعقدة بمجمع محاكم طرة، اليوم السبت 26 أكتوبر، بمعاقبة "عادل خلف عبد العال" بالإعدام، في إعادة محاكمته بـقضية "خلية الوراق". كما قضت بمعاقبة محمود جلال بالسجن المؤبد، ومعاقبة كل من أحمد جمال وعمر عبد الكريم بالسجن لمدة خمس سنوات وتغريمهما 2000 جنيه لكل منهما، وبراءة المتهم محمد مصطفى. كانت النيابة العامة قد وجهت للمتهمين عدة تهم منها حيازة أسلحة نارية، والقتل للمدنيين ورجال الشرطة، والانضمام لجماعة أسست على خلاف أحكام القانون والدستور، وحيازة منشورات تحريضية. وكانت الدائرة 14 إرهاب، بمحكمة جنايات الجيزة، برئاسة المستشار معتز خفاجى، قد قضت فى 1 فبراير من عام 2017، بأحكام ما بين الإعدام والسجن والبراءة للمتهمين.

The Cairo Criminal Court, held at the Tora Courts Complex, on Saturday (October 26th) sentenced Adel Khalaf Abdel-Aal to death in a retrial in the Warraq cell case. It also sentenced Mahmoud Jalal to life imprisonment, and Ahmed Gamal and Omar Abdel Karim to five years in prison and fined 2,000 pounds each, and acquitted the accused Mohammed Mustafa. The Public Prosecution has charged the defendants with several charges including possession of firearms, murder of civilians and police officers, joining a group established contrary to the provisions of the law and the constitution, and possessing inflammatory leaflets. On February 1, 2017, the 14th Chamber of Terrorism, at the Giza Criminal Court, headed by Chancellor Moataz Khafagy, ruled between death, imprisonment and acquittal of the defendants.

26 Ekim Cumartesi günü Tora Mahkemeleri Kompleksi'nde düzenlenen Kahire Ceza Mahkemesi, Adel Khalaf Abdel-Aal'ı Warraq hücre davasında bir davada ölüme mahkum etti. Ayrıca, Mahmut Celal'i ömür boyu hapis cezasına çarptırdı ve Ahmed Gamal ve Omar Abdel Karim beş yıl hapis cezasına çarptırıldı ve her biri 2.000 pound para cezasına çarptırıldı ve sanık Muhammed Mustafa'yı beraat etti. Cumhuriyet Savcılığı, sanıklara ateşli silah bulundurma, sivilleri ve polis memurlarını öldürme, yasa ve anayasa hükümlerine aykırı olarak kurulan bir gruba katılma ve iltihap bildirimi broşürleri içeren çeşitli suçlamalarla suçlandı. 1 Şubat 2017'de Şansölye Moataz Khafagy başkanlığındaki Giza Ceza Mahkemesi'ndeki 14. Terörizm Odası, sanıkların ölüm, hapis ve beraat kararları arasında karar verdi.