اعتقلت قوات الأمن بمحافظة البحيرة 4مواطنين من منازلهم فجر اليوم الأربعاء 30 أكتوبر، بمركز الدلنجات دون سند من القانون واقتادتهم إلى مكان غير معلوم حتى الآن، هم:
1_ السيد أحمد العموري
2_ محمد يوسف العموري
3_ محمد الصاوي عسل
4_ علاء الجنيدي

The security forces in Beheira Governorate arrested 4 citizens from their homes at dawn today, Wednesday, October 30, at the Al-Delanjat Center without the support of the law and took them to an unknown place until now. They are:
1_ Mr. Ahmed Al-Amouri
2_ Mohammed Yousef Al-Amouri
3_ Mohammed Al-Sawy Honey
4_ Alaa Al-Junaidi

Beheira Valiliği güvenlik güçleri, 30 Ekim Çarşamba günü Al-Delanjat Merkezi'nde şafak vakti gelmeden bugün 4 vatandaşı evlerinden tutukladı ve şimdiye kadar bilinmeyen bir yere götürdü.
1_ Bay Ahmed Al-Amouri
2_ Muhammed Yousef Al-Amouri
3_ Muhammed El-Sawy Balı
4_ Alaa Al-Junaidi

تحديث 3/3/2020اعتقلت قوات الأمن بمحافظة البحيرة،يوم الثلاثاء 3 مارس، أربعة مواطنين من منازلهم بمركزي الدلنجات وكوم حماده، دون سند قانوني، وتم اقتيادهم لجهة غير معلومة حتي الآن، وهم:
1- محمد حسنى محمد علي، صاحب مطبعة،
2- على عوض محمد عوض عباس، موظف بمجلس مدينة الدلنجات،
3- علاء جنيدي، مدرس،
4- رجب أحمد جاد.
كما اعتقلت ثلاثة مواطنين من منازلهم خلال حملة مداهمات بقرى مركز المحمودية، دون سند قانوني، وتم اقتيادهم لجهة غير معلومة وهم:
1- أشرف نور الدين،
2- أحمد الحلواني،
3- عبدالسلام الخولي.

On Tuesday 3 March, security forces in Beheira Governorate arrested four citizens from their homes in the Al-Delingat and Kom Hamada centers, without legal basis, and they were taken to an unknown destination until now. They are:
1- Muhammad Hosni Muhammad Ali, the owner of a printing press,
2- Ali Awad Muhammad Awad Abbas, employee of Delengat City Council,
3- Alaa Junaidi, teacher,
4- Rajab Ahmed Gad.
It also arrested three citizens from their homes during a campaign of raids in the villages of the Mahmudiyah Center, without legal basis, and they were taken to an unknown destination, they are:
1- Ashraf Nour El-Din,
2- Ahmed Al-Halawani,
3- Abdul Salam Al-Khouli.

3 Mart Salı günü, Beheira Valiliği güvenlik güçleri Al-Delingat ve Kom Hamada merkezlerindeki evlerinden dört vatandaşı yasal dayanak olmadan tutukladılar ve şimdiye kadar bilinmeyen bir yere götürüldüler.
1- Matbaanın sahibi Muhammed Hoşni Muhammed Ali,
2- Ali Awad Muhammed Awad Abbas, Delengat Kent Konseyi çalışanı,
3- Alaa Junaidi, öğretmen,
4- Rajab Ahmed Gad.
Ayrıca, Mahmudiyah Merkezi köylerindeki baskın kampanyası sırasında, yasal dayanak olmaksızın üç vatandaşı evlerinden tutukladı ve bilinmeyen bir yere götürüldüler:
1- Eşre Nour El-Din,
2- Ahmed Al-Halawani,
3- Abdul Salam Al-Khouli.