قررت محكمة جنايات القاهرة، المنعقدة بمعهد أمناء الشرطة، اليوم الأحد 19 مايو، برئاسة المستشار شعبان الشامى، تأجيل محاكمة 215 متهمًا في القضية المعروفة إعلاميًا ب "كتائب حلوان"، لجلسة 16 يونيو لاستكمال مرافعة الدفاع. وجاء في أمر إحالة النيابة العامة، أن المتهمين في الفترة من 14 أغسطس 2013 حتى 2 فبراير 2015 بمحافظتى القاهرة والجيزة، تولوا قيادة جماعة أسست على خلاف أحكام القانون، ومنع مؤسسات الدولة والسلطات العامة من ممارسة أعمالها، والإعتداء على الحرية الشخصية للمواطنين، والحريات والحقوق العامة التي كفلها الدستور والقانون، والإضرار بالوحدة الوطنية والسلم الاجتماعي.

The Criminal Court of Cairo, which was held at the Institute of Police Secretaries, decided on Sunday (May 19th), under the chairmanship of Counselor Shaaban Al-Shamy, to postpone the trial of 215 accused in the media case known as Helwan Brigades. According to the order of referral of the Public Prosecution, the defendants from 14 August 2013 to 2 February 2015 in the governorates of Cairo and Giza assumed the leadership of a group established contrary to the provisions of the law, and prevented state institutions and public authorities from carrying out their actions, Guaranteed by the Constitution and the law, and the damage to national unity and social peace.

Polis Sekreterleri Enstitüsünde düzenlenen Kahire Ceza Mahkemesi, 19 Mayıs Pazar günü Avukat Shaaban Al-Shamy başkanlığında, Helwan Tugayları olarak bilinen medya davasında sanılan 215 davayı erteleme kararı aldı. Cumhuriyet Savcılığına sevk sırasına göre, 14 Ağustos 2013 - 2 Şubat 2015 tarihleri ​​arasında Kahire ve Giza Valiliklerinde sanıklar, kanun hükümlerine aykırı olarak kurulmuş bir grubun liderliğini üstlenmiş ve devlet kurumlarının ve kamu otoritelerinin eylemlerini gerçekleştirmelerini engellemiş, Anayasa ve yasalar ile ulusal birlik ve sosyal barışa verilen zararla güvence altına alınmıştır.