تواصل المعتقلات السياسيات بسجن القناطر للنساء إضرابهن لليوم الثالث والعشرين، احتجاً علي المعاملة القاسية والمهينة التي تعرضن لها يوم 21 نوفمبر الماضي، حيث قامت إدارة السجن بتفتيش الزنازين والمعتقلات بصورة لا إنسانية، وتم الاعتداء عليهن، وسحل المعتقلة مها عثمان وضربها ضرباً مبرحا نتجت عنه إصابات ظاهرة،ورفضت إدارة السجن نقلها للمستشفى لتلقي العلاج. ولدي إعتراض بعضهن تم تغريب 5 معتقلات الي العنابر الجنائية وهن:

نادية عبد الهادي ( تم إخلاء سبيلها)
سمية ماهر
بسمة رفعت
إسراء خالد
سارة عبد الله.

The female political prisoners in Qanater Prison for Women continue their strike for the twenty-third day, in protest against the cruel and degrading treatment they were subjected to on November 21, as the prison administration inhumanly searched cells and detention centers, assaulted them, and dragged the detainee Maha Othman and beat her severely, resulting in visible injuries. And when some of them objected, 5 detainees were expelled to criminal wards, and they are:

Nadia Abdel-Hadi (released)
Sumaya Maher
Basma Rifaat
Esraa Khaled
Sarah Abdullah.

Qanater Kadın Hapishanesindeki siyasi tutuklular, cezaevi yönetiminin insanlık dışı bir şekilde hücreleri ve gözaltı merkezlerini arayıp saldırıya uğrattığı 21 Kasım'da gördükleri zalim ve aşağılayıcı muameleyi protesto etmek için yirmi üçüncü gün grevlerine devam ediyor ve tutuklu Maha Othman sürüklenerek ağır şekilde dövülerek gözle görülür yaralanmalara neden oldu. Bazıları itiraz edince 5 tutuklu ceza koğuşlarına gönderildi ve bunlar:

Nadia Abdel-Hadi (yayınlandı)
Sumaya Maher
Basma Rıfat
Esraa Halid
Sarah Abdullah.