إقتحمت اليوم 18 يناير2021 قوات من الصاعقة عنبر ضباط الجيش السياسيين المعتقلين في قضية 3عسكرية بالسجن الحربي بالهايكستب وتعدت عليهم بالضرب وأحدثت إصابات بالغة بكلا من:
العقيد مهندس/ تامر عبدالفتاح الشامي - 49 عام- معتقل منذ 27 أبريل 2015
الرائد/ محمد حامد.

Today, January 18, 2021, forces from the Sa'iqa stormed the ward of political army officers detained in the Military Case 3 Military Prison in Heikstep, and beat them and inflicted severe injuries in both:
Colonel engineer / Tamer Abdel Fattah Al-Shami - 49 years old - has been detained since April 27, 2015
Major / Mohamed Hamed.

Bugün, 18 Ocak 2021, yıldırımdan güçler, Heikstep'teki Askeri Dava 3 Askeri Hapishanesinde tutulan siyasi ordu subaylarının koğuşuna baskın düzenleyerek onları dövdü ve her ikisini de ağır şekilde yaraladı:
49 yaşındaki Albay Mühendis / Tamer Abdel Fattah Al-Shami 27 Nisan 2015'ten beri gözaltında tutuluyor.
Binbaşı / Mohamed Hamed.