تاريخ الحدث 11/03/2019
عدد الضحايا 46
المسئول عن الحدث الجيش
  

وصف الحدث

اعلنت القوات المسلحة تصفية 46 مجهولا ممن زعمت انهم ارهابيين وجاء نص البيان كالتالى:

بيان القيادة العامة للقوات المسلحة ...

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

فى إطار إستكمال جهود القوات المسلحة والشرطة لمكافحة الإرهاب على كافة الإتجاهات الإستراتيجية للدولة أسفرت الجهود خلال الفترة الماضية عن تحقيق النجاحات الآتية :

- قيام القوات الجوية على الإتجاه الشمالى الشرقى بإستهداف وتدمير عدد (15) وكراً للعناصر الإرهابية ، وإستهداف تجمعاً للعناصر الإرهابية وتدمير عدد (4) عربة تستخدمها العناصر الإرهابية فى تنفيذ عملياتها ، وعلى الإتجاه الجنوبى تم إستهداف وتدمير عدد (17) عربة تستخدم فى أعمال التهريب عبر الحدود ، كما تم إستهداف عدد (10) عربة ووكر للعناصر الإرهابية على الإتجاه الغربى .

- القضاء على عدد (46) فرد من العناصر الإرهابية شديدى الخطورة خلال تبادل إطلاق النيران بنطاق شمال ووسط سيناء وضبط وتدمير والتحفظ على عدد ( 17 ) سيارة تستخدمها العناصر الإرهابية وعدد ( 14 ) دراجة نارية بدون لوحات معدنية خلال أعمال التمشيط والمداهمة .

- القبض على عدد (100) فرد من العناصر الإجرامية والمطلوبين جنائياً والمشتبه بهم ، وجارى إتخاذ الإجراءات القانونية حيالهم .

- إكتشاف وتدمير عدد من المخابئ والأوكار لإيواء العناصر الإرهابية عثر بداخلهم على كميات من مواد الإعاشة وعدد من الأسلحة والذخائر مختلفة الأعيرة وكميات من المواد شديدة الإنفجار التى تستخدم فى تجهيز العبوات الناسفة بشمال ووسط سيناء .

قيام عناصر المهندسين العسكريين بإكتشاف وتفجير عدد ( 204 ) عبوة ناسفة ، تم زراعتها لإستهداف قوات المداهمات على طرق التحرك بمناطق العمليات ، كذلك ضبط عدد من دانات ( RBG ) والهاون التى تستخدمها العناصر التكفيرية للهجوم على الإرتكازات الأمنية وإكتشاف وتدمير عدد (10) فتحة نفق على الشريط الحدودى برفح .

كما إستمرت عناصر القوات البحرية فى تأمين الشريط الساحلى ومنع أعمال التسلل والتهريب عبر البحرين المتوسط والأحمر .

- وفى حملة مكبرة لقوات حرس الحدود بالتعاون مع الشرطة والجيوش والمناطق العسكرية تم إكتشاف وتدمير (244) فدان لنبات الخشخاش و(2) طن من نبات البانجو المخدر ومليون قرص حبوب مخدرة ، كذلك ضبط كميات من البارود الأسود الذى يستخدم فى تجهيز العبوات الناسفة كما قامت قوات حرس الحدود على كافة الإتجاهات الإستراتيجية بتحقيق العديد من النجاحات حيث تمكنت من ضبط عدد (117) عربة تستخدم فى أعمال التهريب عبر الحدود وضبط عدد من الأسلحة والذخائر عبر مختلف الإتجاهات الإستراتيجية للدولة .

  • ونتيجة للأعمال القتالية الباسلة لقواتنا المسلحة بمناطق العمليات تم إستشهاد ( 3 ) جندى أثناء الإشتباك وتطهير البؤر الارهابية ، وتؤكد القوات المسلحة والشرطة على إستمرار جهودهما للقضاء على جذور الإرهاب لتوفير الحماية والأمن لشعب مصر العظيم .

The armed forces announced the liquidation of 46 unknown terrorists who claimed that the statement reads as follows:

Statement of the General Command of the Armed Forces ...

 


Within the framework of completing the efforts of the armed forces and the police to combat terrorism on all strategic directions of the state, efforts during the last period resulted in achieving the following successes:

- The air force targeted the northeastern direction by targeting and destroying (15) graves of terrorist elements, targeting a group of terrorist elements and destroying 4 vehicles used by terrorist elements in carrying out their operations. On the southern side, 17 vehicles used for smuggling Across the border, and a number of (10) walker vehicles were targeted for terrorist elements on the western side.- The elimination of (46) members of the terrorist elements very serious during the exchange of fire in the North and Central Sinai, the seizure and destruction and custody of the number of (17) vehicles used by terrorist elements and the number of 14 motorcycles without metal plates during the combing and raid.

- The arrest of the number of (100) criminal elements and wanted criminals and suspects, and is taking legal action against them.

- Detecting and destroying a number of bunkers and caches to house terrorist elements. Inside, they found quantities of rations, a number of weapons and ammunition, various caliber, and quantities of highly explosive materials, which are used to equip improvised explosive devices in northern and central Sinai.

The military engineers discovered and detonated 204 explosive devices, which were planted to target the raid forces on the movement routes in the areas of operations. Also, a number of dungeons (RBG) and mortars used by the takfiri elements were attacked to attack the security forces and to discover and destroy 10 tunnel openings Border strip in Rafah.

The naval forces continued to secure the coastal strip and prevent infiltration and smuggling across the Mediterranean and Red Sea.

- In a massive campaign of border guards in cooperation with the police, armies and military areas, 244 feddans of poppy plant, 2 tons of banjo and 1 million tablets of narcotic pills were discovered and destroyed, as well as quantities of black gunpowder used in the preparation of improvised explosive devices. The Border Guard forces on all strategic directions achieved many successes. They managed to control the number of (117) vehicles used in smuggling across borders and the control of a number of weapons and ammunition across the various strategic directions of the state.

As a result of the heroic fighting of our armed forces in the areas of operations, 3 soldiers were martyred during the clash and the clearing of the terrorist strongholds. The armed forces and police confirm their continued efforts to eradicate the roots of terrorism to provide protection and security to the great people of Egypt.

 

Silahlı kuvvetler, ifadenin aşağıdaki gibi olduğunu iddia eden 46 bilinmeyen teröristin

tasfiyesini açıkladı:

Silahlı Kuvvetler Genel Komutanlığı ...

 


Silahlı kuvvetlerin ve polisin, devletin bütün stratejik yönleri ile terörizmle mücadele çabalarını tamamlama çerçevesinde, son dönemdeki çabalar aşağıdaki başarılara imza attı:

- Hava kuvvetleri, kuzeydoğu yönünü hedef alarak (15) terörist unsurun mezarını hedefleyerek ve yok ederek, bir grup terörist unsuru hedefleyerek ve terörist unsurların operasyonlarını yürütmek için kullandıkları 4 aracı tahrip ederek güneyde hedef aldı. Sınırda ve batı tarafındaki terörist unsurları hedef alan birkaç (10) yürüteç aracı hedeflendi.


- Kuzey ve Orta Sina'daki ateş değişimi sırasında (46) terörist unsurun (46) üyesinin ortadan kaldırılması, terörist unsurların kullandığı (17) araç sayısının ve taranma ve baskın sırasında metal levhasız 14 motosikletin sayısının tutulması ve imha edilmesi.

- (100) suç unsuru sayısının tutuklanması, suçlu ve şüpheli aranması ve bunlara karşı yasal işlem yapılması.

- Terörist unsurları barındırmak için bir dizi bunker ve önbellek tespit etmek ve yok etmek: İçinde, kuzey ve orta Sina'daki doğaçlama patlayıcı cihazların donatılmasında kullanılan miktarlarda rasyon, bir miktar silah ve mühimmat, çeşitli kalibreli ve çok patlayıcı madde miktarları buldular.

Askeri mühendisler, operasyon alanlarındaki hareket yollarındaki baskın kuvvetleri hedef almak için yerleştirilen 204 patlayıcı cihazı keşfetti ve patlattı.Ayrıca, güvenlik güçlerine saldırmak ve 10 tünel açıklığını keşfetmek ve tahrip etmek için kullanılan bir dizi zindan (harb) Rafah sınır şeridi.

Deniz kuvvetleri kıyı şeridini sağlamlaştırmaya ve Akdeniz ve Kızıldeniz'e sızmayı ve kaçakçılığı önlemeyi sürdürdü.

- Polis, ordular ve askeri bölgelerle işbirliği halinde yapılan devasa bir sınır muhafızları kampanyasında, 244 adet haşhaş bitkisi, 2 ton banjo ve 1 milyon tablet narkotik hap, keşfedilmemiş patlayıcı cihazların hazırlanmasında kullanılan miktarlarda siyah barut keşfedildi ve yok edildi. Sınır Muhafızları tüm stratejik yönlere kuvvetler birçok başarı kazandı: Sınırlar arası kaçakçılıkta kullanılan (117) araç sayısını kontrol etmeyi ve devletin çeşitli stratejik yönlerinde bir dizi silah ve mühimmatın kontrolünü yönetmeyi başardılar.

Silahlı kuvvetlerimizin operasyon alanlarındaki kahramanca çarpışması sonucu, çatışma ve terörist kalelerinin temizliği sırasında 3 asker şehit edildi, silahlı kuvvetler ve polis, teröristlerin Mısır'ın büyük insanlarına koruma ve güvenlik sağlama çabalarını sürdürdüğünü onayladı.