تاريخ الحدث 28/03/2019
عدد الضحايا 40
المسئول عن الحدث إدارة السجن
  

وصف الحدث

دخل معتقلو سجن برج العرب بمحافظة الإسكندرية، في إضراب عن الطعام احتجاجًا على الانتهاكات التي يتعرضون لها من قبل إدارة السجن. وطالب المعتقلون بعلاج المرضى منهم ووقف الإهمال الطبي المتعمد بحقهم بعد وفاة المعتقل أحمد مغاوري داخل محبسه، ووقف المعاملة السيئة التي يتعرضون لها من قبل إدارة السجن، والتفتيش الدائم وغير آدمي من المصلحة، وعدم إعطائهم الوقت الكافي للتريض. واستنكر المعتقلين حبس اثنين منهم إلى الإيراد منذ عام وصف، وممنوعين من رؤية الشمس إلا يوم زيارتهم، بالإضافة إلى التفتيش النسائي الذي يصل لحد التحرش بأهاليهم. كما استنكر المعتقلون استخدام التغريب بشكل مستمر وعدم معرفة أهاليهم مكان احتجازهم، وحرمانهم من متعلقاتهم الشخصية، ما يعد بمثابة إخفاء قسري للمعتقلين، بالإضافة إلى نقل 40 معتقل سياسي لعنابر الجنائيين، بسبب اعتراضهم على الانتهاكات التي يتعرض لها زملائهم.

The prisoners of the Burj al-Arab prison in the governorate of Alexandria entered a hunger strike to protest the violations they were subjected to by the prison administration. The detainees demanded the treatment of patients and the cessation of the deliberate medical negligence after the death of the detainee Ahmed Maghawari inside his prison, and stop the ill treatment they are subjected to by the prison administration, and permanent inspection and non-human interest, and not give them sufficient time to exercise. The detainees deplored the imprisonment of two of them to income since the description year, and are prevented from seeing the sun only on the day of their visit, in addition to the women's inspection, which amounts to harassment of their parents. Detainees also condemned the continued use of Westernization, their families' lack of knowledge of their place of detention, their deprivation of personal belongings, and the forced transfer of detainees to the criminal jails, due to their opposition to violations against their colleagues.

Burj el-Arab hapishanesinin İskenderiye Valiliği'ndeki mahkumları, cezaevi yönetimi tarafından maruz kaldıkları ihlalleri protesto etmek için açlık grevine başladı. Tutuklular, hastaların tedavisini ve tutuklu Ahmed Maghawari'nin hapishanedeki ölümünden sonra kasıtlı tıbbi ihmalinin sona ermesini ve cezaevi yönetimi tarafından maruz kaldıkları kötü muameleyi durdurmalarını ve sürekli inceleme ve insan olmayan ilgiyi durdurmalarını ve egzersiz yapmalarına yeterli zaman vermelerini talep etmedi. Tutuklular, ikisinden ikisinin açıklama yılından bu yana gelirine hapsedildiğini ve ebeveynlerinin tacizi anlamına gelen kadınların denetlenmesine ek olarak güneşi yalnızca ziyaretlerinin yapıldığı gün görmeleri engellenmiştir. Tutuklular ayrıca, Batılılaşma kullanımının devam etmesini, ailelerinin alıkonma yerleriyle ilgili bilgi sahibi olmamalarını, kişisel eşyalarından mahrum bırakılmalarını ve tutukluların cezaevlerine zorla nakledilmelerini, meslektaşlarına yönelik ihlallere karşı kınamalarını da kınadılar.